Flyer

[Fenoglio]

Anlässlich meines 10 Monatigen Aufenthaltes in den Staaten veranstalte ich am 5 Aug eine Abschiedsparty und habe dazu mal einen Flyer entworfen.

Wollte mal fragen, wie der bei euch angekommen wäre
http://www.brand-blog.net/nocontent/partyflyer.jpg

PS: DAS MIT 19:30 UHR HAB ICH VERPENNT, ALSO NICH DRAUF RUMREITEN


EDIT: So der Finale Flyer ist jetzt nochmals hochgeladen!

[Dick3rl3]

Der obere Teil mit der Flagge gefällt mir sehr gut, der untere mit dem Schriftteil weniger, da hättest dus anders aufbauen sollen und andere Schriftarten. Außerdem ist mir da für nen Flyer zuviel Text.

[Impi]

[Fenoglio]

Ja danke, der Begriff Flyer ist falsch gewählt. Es ist schon ehr eine Einladung

[FAG]

Ich find ihn schön, wirkt ansprechend.

PS: Ich flieg Dienstag (1. Aug) auch für 10 Monate in die Staaten. Bin aber im Staat nördlich von dir ^^ Washington.

Wünsch dir viel Spass dort

[cain.]

Naja, wie immer mein Einwand: wenn schon Englisch, denn schon.

therefore mit e am Ende
party wird klein geschrieben
august heißt erhaben, der Monat wird groß geschrieben
to write a letter to so., nicht to write so. a letter

Ansonsten ist der Satzbau meistens zwar nicht falsch, wirkt aber gestelzt und unnatürlich. Und ist eher British English

Vom grafischen her ist die Einladung aber durchaus passend

[Fenoglio]

[nawler]

[Impi]

Was mir gerade auffällt:

Warum hast du dir mit dem Druck so lange zeit gelassen? Hättest du das ganze vor 2-3 Wochen gemacht könntest du cain.s Ratschläge noch verbessern bzw. deine Gäste sich die Party besser einrichten.

Impi

[Floow]

Open end ...nicht end open

und wenn du schon alles auf english hast, dannn gib auch die zeit richtig an 7:30 pm

ausserdem is der ganze text nicht optimal ..aber um dich zu verbesssern fliegste ja hin nehm ich an

[Fenoglio]

Zeit -> siehe PS im Startthreat.

Ansonsten, da mehrere fahren überschneiden sich macnhce partys und es ist jetzt erst klar geworden dass der 5te frei bleibt

[Fenoglio]

Soooo hab den Flyer dann mal aktualisiert.

Den alten, durchaus fehlerhaften, findet ihr unter
[url]siehe Startpost[/url]

[Impi]

[synth`9dots]

So wie ich das sehe, ist es in der aktuellen Version jetzt richtig, also kein Grund zur Sorge.

Jetzt hast du übrigens aus Versehen aus to write die erste Vergangenheitsform gemacht. Ich weiß, ich weiß, das o liegt direkt neben dem i.

[Fenoglio]

was dewnn jetzt?

1. END OPEN
2. OPEN END